SILVESTR 2008

Využijte naší "LAST MINUTE" nabídky!!!
Nabízíme poslední volné pokoje za akční ceny -10%!!!
1/1 1215,-/pokoj/noc (1395,- pokoj s minibarem)
1/2 1800,-/pokoj/noc (2000,- pokoj s minibarem)
Večerní program v hotelové restauraci:
* večeře - 3 chodové menu
* studený i teplý půlnoční raut
* živá hudba
To vše za cenu 800,- Kč na osobu...


NEW YEAR'S EVE 2008

Take advantage of our "LAST MINUTE" offer!!!
We offer the last available rooms at the special price -10%!!!
1/1 € 52,-/room/night (€ 60,- room with minibar)
1/2 € 77,-/room/night (€ 85,- room with minibar)
Night programmme at he hotel restaurant:
* dinner - 3-courses menu
* both cold and warm midnight buffet
* live music
All at the price € 34,- per person...


SILVESTER 2008

Nutzen Sie unser "LAST MINUTE" Angebot!!!
Wir nutzen die letzte verfürgbare Zimmern zum Spezialpreis -10%!!!
1/1 € 52,-/Zimmer/nacht (€ 60,- Zimmer mit der Minibar)
1/2 € 77,-/Zimmer/nacht (€ 85,- Zimmer mit der Minibar)
Abendprogramm im Hotelrestaurant:
* Abendessen - 3laufe menü
* kalt und warm Mitternachtsraut
* Livemusik
Alles zum Preis € 34,- pro Person...